Une garde-robe de vacances bien pensée associe des maillots de bain qui tiennent bien en place, des vêtements pratiques pour la plage et des tenues sèches pour les repas, les sorties shopping et les soirées plus fraîches. Chaque pièce doit être adaptée à l’activité plutôt que de simplement paraître appropriée au bord de la piscine.
Ce guide explique comment associer bikinis, maillots une pièce, cache-maillots, robes, bodies et tenues d’intérieur pour composer une garde-robe de vacances à la fois pratique et distinctive.
Découvrez les tenues de vacances
Table des matières
- Composer une garde-robe de vacances pratique
- Choisir votre maillot de bain
- BY Bikini à ficelles bleu océan
- BY Maillot une pièce Beach or Bust
- Envisager les bikinis taille haute
- Ajouter un cache-maillot de plage
- Porter des bodies tendance
- S’habiller pour les soirées plus fraîches
- Établir une liste de bagages
- Conseils sur la coupe et l’entretien
- Foire aux questions
Composer une garde-robe de vacances pratique
Commencez par réfléchir à ce que vous ferez réellement. Un maillot de bain choisi principalement pour bronzer peut avoir des exigences différentes en matière de maintien et de couvrance par rapport à un modèle destiné à la natation, aux sports nautiques ou aux activités dynamiques sur la plage.
Une garde-robe de vacances équilibrée comprend généralement :
- Des maillots de bain : Choisissez des bikinis ou des maillots une pièce en fonction du maintien, de la couvrance et des activités que vous préférez.
- Une couche pour la plage : Prévoyez un cache-maillot confortable à porter sur un maillot de bain et facile à enlever.
- Une tenue opaque : Apportez une robe, un ensemble coordonné ou des pièces séparables pour les restaurants et les activités loin de l’eau.
- Une couche pour les températures plus fraîches : Prévoyez un pull, une veste ou une robe à manches longues si les soirées sont fraîches à votre destination.
- Des accessoires pratiques : Prévoyez de la crème solaire, un chapeau, des lunettes de soleil à protection UV, des chaussures adaptées et une pochette étanche.
Une palette de couleurs limitée permet d’associer plus facilement ces pièces. Des couches blanches, noires, beiges, bleues ou autres couleurs neutres peuvent compléter plusieurs maillots de bain colorés ou imprimés.
Choisir votre maillot de bain
Les bikinis et les maillots une pièce peuvent tous deux convenir lorsque la coupe correspond à votre morphologie et aux activités prévues. Aucune des deux catégories n’est automatiquement plus confortable, plus offrant en matière de maintien ou plus flatteuse pour tout le monde.
Lors de la comparaison de maillots de bain, prenez en compte :
- Les bretelles, les bandes, le rembourrage et les armatures du haut
- La hauteur de l’entrejambe et la couvrance au dos
- La longueur du buste pour les maillots une pièce
- Si le vêtement reste bien en place pendant les mouvements
- Les mensurations du corps et du vêtement indiquées sur la page du produit
Si possible, emportez au moins deux maillots de bain. Vous pourrez ainsi laisser l’un sécher complètement pendant que vous portez l’autre.
BY Bikini à ficelles bleu océan
Le BY Bikini à ficelles bleu océan — édition Est. 2025 associe un tissu bleu intense à des monogrammes BY imprimés ton doré, à l’inscription Always in Season et à un motif Est. 2025.
Cet ensemble deux pièces comprend un haut triangle avec liens réglables au cou et dans le dos, un rembourrage amovible et un bas assorti à nouer sur les côtés. Les ficelles réglables vous permettent de personnaliser la fermeture, mais il convient tout de même de vérifier la solidité des liens avant de nager ou de participer à des activités physiques.
Le tissu extensible doux et double épaisseur bénéficie d’une protection UPF 50+. Celle-ci ne s’applique qu’aux zones couvertes par le tissu ; continuez donc à utiliser de la crème solaire, à vous abriter et à porter des vêtements protecteurs sur les zones exposées.
Les détails ton dorés sont des motifs imprimés et non des feuilles métalliques, des broderies ou des éléments métalliques. Consultez à la fois le guide des tailles du corps et les mensurations du vêtement à plat sur la page du produit avant de choisir une taille.
BY Maillot une pièce Beach or Bust
Le BY Maillot une pièce violet pour femme Beach or Bust présente une base violet foncé ornée d’un motif tropical Bikini Yes et de l’inscription « Beach or Bust » sur la poitrine. Un monogramme BY imprimé ton doré, l’inscription Always in Season et un motif Est. 2025 complètent le bas du dos.
Sa conception comprend une encolure dégagée, un dos dégagé plongeant, une couvrance échancrée, un tissu extensible dans les quatre sens, un tissu résistant au chlore et un devant double épaisseur. La coupe d’un maillot une pièce dépendant non seulement de la longueur du buste, mais aussi des mensurations du tour de poitrine, de la taille et des hanches, consultez les deux tableaux de mensurations avant de commander.
Expédition BY Signature : Ces maillots de bain BY Signature confectionnés sur commande sont disponibles uniquement pour une livraison au Canada et aux États-Unis. Ils sont expédiés séparément de la collection Bikini Yes classique. Les frais d’expédition sont calculés lors du paiement, et les seuils de livraison gratuite standard ainsi que les promotions ne s’appliquent pas.
Découvrez d’autres modèles exclusifs dans la collection BY Signature.
Envisager les bikinis taille haute
Les bas de bikini taille haute remontent plus haut sur le buste que de nombreux modèles traditionnels et offrent généralement une couvrance supplémentaire au niveau de la taille. Ils sont proposés avec de nombreuses ouvertures de jambes, hauteurs de taille et niveaux de couvrance au dos différents.
Aucune hauteur de taille ne convient de la même manière à tout le monde. Choisissez la hauteur de la taille en fonction de la longueur de votre buste, de vos mensurations et de l’endroit où vous préférez que le vêtement se positionne.
Parcourez la collection Bikinis taille haute pour découvrir des ensembles coordonnés et des options de maillots de bain offrant une couvrance plus importante.
Ajouter un cache-maillot de plage
Un cache-maillot est une couche pratique pour passer de votre chambre à la piscine ou à la plage. Les options comprennent des chemises, des sarongs, des jupes, des tuniques, des caftans et des robes en maille ajourée.
Choisissez le style en fonction de l’endroit où vous prévoyez de le porter :
- Cache-maillots transparents ou ajourés : Idéaux autour de la plage ou de la piscine, car le maillot de bain reste visible.
- Sarongs et jupes cache-maillot : Faciles à emporter et offrant une couvrance réglable.
- Couches de style chemise : Elles offrent une fermeture réglable et peuvent être associées à un short ou à un bas de maillot de bain.
- Robes cache-maillot opaques : Peuvent convenir à des lieux extérieurs décontractés, selon le tissu et les exigences vestimentaires locales.
Ne supposez pas qu’un cache-maillot offre une protection UV fiable à moins qu’il ne soit doté d’un indice UPF vérifié. Les tissus ajourés, les découpes et les matières transparentes peuvent laisser passer une quantité importante de lumière solaire jusqu’à la peau.
Un cache-maillot transparent peut également être inadapté aux restaurants ou aux lieux intérieurs. Apportez une robe opaque ou des pièces séparables coordonnées pour ces occasions.
Parcourez la collection Cache-maillots de plage pour découvrir d’autres options.
Porter des bodies tendance
Le Body à col licou et bordure en dentelle est un body tendance noir avec des détails en dentelle, des sections transparentes, une extensibilité modérée et une silhouette ajustée. Associez-le à une jupe opaque, un short habillé ou un pantalon pour une tenue à porter hors de l’eau.
Il s’agit d’un vêtement tendance et non d’un maillot de bain. À moins qu’un body ne soit spécifiquement conçu et étiqueté comme maillot de bain, tenez-le à l’écart du chlore, de l’eau salée, de la crème solaire et d’une humidité prolongée.
Lors du choix d’un body, vérifiez :
- La longueur du buste : Le vêtement doit rester confortable au niveau du cou, des épaules et de la fermeture.
- L’opacité : Les sections transparentes peuvent nécessiter une sous-couche appropriée.
- L’extensibilité : Comparez la composition du tissu à la coupe que vous préférez.
- La compatibilité avec les sous-vêtements : Les modèles à col licou, à dos ouvert et transparents peuvent limiter vos options.
Découvrez d’autres options à porter hors de l’eau dans la collection Bodies.
S’habiller pour les soirées plus fraîches
La Robe oversize côtelée à manches chauve-souris et col roulé est une robe pull à porter hors de l’eau plutôt qu’un cache-maillot de plage. Elle présente un col roulé montant, de longues manches chauve-souris, une texture côtelée, une confection en polyester extensible et une silhouette mini oversize.
Ce modèle plus épais convient mieux aux soirées fraîches, aux espaces climatisés, aux sorties en ville ou aux destinations hors saison qu’à un après-midi chaud sur la plage. Portez-la amplement avec des bottes ou définissez la taille avec une ceinture.
Changez-vous de maillot de bain mouillé avant d’enfiler une robe en maille. Parcourez d’autres options dans la collection Robes et jupes.
Établir une liste de bagages
Pour un court séjour à la plage ou dans un complexe hôtelier, envisagez d’emporter :
- Un maillot de bain réglable ou à associer
- Un maillot une pièce
- Une option de maillot de bain taille haute ou offrant une couvrance supérieure
- Un cache-maillot de plage léger
- Une robe de jour opaque ou un ensemble coordonné
- Un body avec un bas coordonné
- Une tenue dédiée au dîner
- Une couche plus chaude pour les soirées fraîches
- Des sandales adaptées à l’eau et une paire de chaussures à porter hors de l’eau
- Un chapeau, des lunettes de soleil à protection UV, un sac fourre-tout de plage et une pochette étanche
Cela sépare les vêtements selon leur fonction tout en permettant plusieurs combinaisons de tenues coordonnées.
Conseils sur la coupe et l’entretien
- Utilisez le guide des tailles de chaque page produit plutôt que de vous fier uniquement à votre taille habituelle.
- Vérifiez les mensurations du tour de poitrine, de la taille, des hanches et du buste lorsque vous choisissez un maillot de bain ajusté.
- Comparez les mensurations du vêtement à plat avec un article similaire que vous possédez déjà.
- Bougez, asseyez-vous, penchez-vous et levez les bras lorsque vous essayez un maillot de bain.
- Inspectez les vêtements transparents et de couleur claire sous une lumière naturelle vive.
- Rincez les maillots de bain à l’eau douce après une exposition au chlore, à l’eau salée, à la crème solaire ou aux huiles corporelles.
- Suivez l’étiquette d’entretien de chaque vêtement.
- Laissez les maillots de bain sécher avant de les placer sous des vêtements ordinaires.
- Évitez de laisser des vêtements humides dans un sac fermé pendant une période prolongée.
Foire aux questions
Comment choisir entre un bikini et un maillot une pièce ?
Prenez en compte la couvrance, le maintien, la longueur de votre buste et les activités prévues. Les bikinis offrent une flexibilité d’association, tandis que les maillots une pièce procurent une silhouette coordonnée et une couvrance supplémentaire du buste.
Les bikinis taille haute conviennent-ils à tout le monde ?
Les bas de bikini taille haute sont proposés avec plusieurs hauteurs de taille et coupes, mais aucun modèle ne convient de la même manière à tout le monde. Choisissez en fonction de vos mensurations, de la longueur de votre buste et de vos préférences en matière de confort.
Puis-je porter un maillot de bain sous une robe ?
Un maillot de bain sec peut parfois servir de sous-couche. Changez-vous de maillot de bain mouillé avant d’enfiler des robes ordinaires ou des vêtements en maille chaque fois que possible.
Puis-je nager dans un body tendance ?
Uniquement si le vêtement est spécifiquement conçu et étiqueté comme maillot de bain. Les bodies tendance classiques peuvent ne pas résister au chlore, à l’eau salée, à la crème solaire ou à une humidité prolongée.
Peut-on porter un cache-maillot transparent au restaurant ?
Un cache-maillot transparent ou ajouré peut ne pas offrir une couvrance suffisante pour un restaurant. Vérifiez les exigences vestimentaires de l’établissement et apportez une tenue opaque si nécessaire.
Comment passer de la plage au dîner ?
Changez-vous de maillot de bain mouillé et enfilez une robe opaque, un ensemble coordonné ou des pièces séparables assorties. Ajoutez des chaussures sèches, un sac compact et des accessoires simples pour une tenue de soirée plus soignée.
Pour plus d’idées, lisez Tenues de vacances prêtes pour les vacances : maillots de bain, robes et accessoires.
Découvrez la collection BY Signature
Une garde-robe de vacances pratique commence par des maillots de bain qui tiennent bien en place pour l’eau, une couche pratique pour la plage et des vêtements secs pour les repas ou les explorations. Associer ces pièces par couleur et par usage permet de créer une garde-robe de vacances polyvalente sans emporter de vêtements superflus.
Adoptez ce look
De la page à votre garde-robe.
Adoptez ce look
De la page à votre garde-robe.
Adoptez ce look
De la page à votre garde-robe.
Adoptez ce look
De la page à votre garde-robe.
