{"product_id":"by-sun-kissed-sea-obsessed-unisex-boxy-cotton-t-shirt","title":"BY Sun Kissed \u0026 Sea Obsessed — Unisex bawełniana koszulka o luźnym kroju","description":"\u003cdiv class=\"by-signature-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBY Sun Kissed \u0026amp; Sea Obsessed — Unisex Boxy Cotton T-Shirt\u003c\/strong\u003e przenosi atmosferę dnia spędzonego na plaży do luźnej koszulki na co dzień. Na przodzie wyróżnia się różowy napis BikiniYes, złoty motyw serca oraz napis „SUN KISSED \u0026amp; SEA OBSESSED”. Mały złoty monogram BY na górnej części pleców i pasujący nadruk na rękawie dodają charakterystycznych detali z każdej strony.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTa koszulka z okrągłym dekoltem, wykonana w 100% z bawełny o gramaturze 5,3 oz\/yd² (180 g\/m²), ma szeroki, kwadratowy krój, obniżone ramiona i luźne rękawy. Jej swobodny fason pasuje do jeansów, casualowych szortów lub swobodnych stylizacji kurortowych. Do wyboru są kolory: czarny, granatowy, szary melanż, piaskowy i biały.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003e💬 Hasło Sun Kissed \u0026amp; Sea Obsessed\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eRóżowy napis BikiniYes ze złotym motywem\u003cbr\u003ePrzedni slogan „SUN KISSED \u0026amp; SEA OBSESSED”\u003cbr\u003eZłote monogramy BY na górnej części pleców i rękawie\u003cbr\u003eSzeroki, swobodny krój idealny na co dzień w stylu beach club\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003e✨ Stylowa, a zarazem praktyczna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e100% bawełna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGramatura materiału: 5,3 oz\/yd² (180 g\/m²)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUnisexowy krój boxy o szerokiej, kwadratowej sylwetce\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eObniżone ramiona i luźne krótkie rękawy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrzerwana, prążkowana linia dekoltu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePodwójnie przeszywane brzegi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGrafika z przodu, monogram na górnej części pleców i nadruk na rękawie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePięć kolorów: czarny, granatowy, szary melanż, piaskowy i biały\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDostępne rozmiary: S, M, L, XL i 2XL\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProdukcja na zamówienie\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003e💖 Dlaczego ją pokochasz\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSzeroki krój nadaje casualowym stylizacjom swobodnego charakteru streetwear\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRóżowe i złote grafiki nadają codziennemu niezbędnikowi charakterystyczny styl BikiniYes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSubtelne detale na plecach i rękawie dopełniają charakterystycznego wyglądu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBawełniany materiał łatwo łączyć z jeansami, szortami i strojami podróżnymi\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✨ Uzupełnij stylizację\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZestaw z jeansami, szortami lub swobodnymi spodniami z \u003ca href=\"\/pl\/collections\/everyday-essentials\"\u003eKolekcji Lounge Sets, Pants \u0026amp; Everyday Essentials\u003c\/a\u003e. Przejrzyj \u003ca href=\"\/pl\/collections\/tops-t-shirts\"\u003eResort Tops\u003c\/a\u003e i odkryj więcej ekskluzywnych projektów BikiniYes w \u003ca href=\"\/pl\/collections\/by-signature-collection\"\u003eKolekcji BY Signature\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🧵 Materiał i krój\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eStyl: Unisexowa koszulka graphic boxy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSkład: 100% bawełna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGramatura materiału: 5,3 oz\/yd² (180 g\/m²)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKrój: Szeroka, swobodna sylwetka o kwadratowym kroju\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDekolt: Prężony, okrągły dekolt\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRękawy: Krótkie, luźne rękawy z obniżonymi ramionami\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWykonanie: Podwójnie przeszywane brzegi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBazowy produkt pochodzi z Meksyku\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDostępne rozmiary: S–2XL; przed złożeniem zamówienia sprawdź przewodnik po rozmiarach tego produktu\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły nadruku:\u003c\/strong\u003e Różowy napis i złote grafiki są nadrukowane.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🧼 Instrukcje pielęgnacji\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodczas prania i suszenia postępuj zgodnie z etykietą pielęgnacyjną produktu. Unikaj bezpośredniego prasowania nadruku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🚚 Wysyłka BY Signature\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:12px;\"\u003eProdukcja na zamówienie. Dostępny wyłącznie w Kanadzie 🇨🇦 i USA 🇺🇸, z możliwością śledzenia przesyłki. Wysyłany oddzielnie od naszej regularnej kolekcji. Koszt wysyłki jest obliczany przy finalizacji zamówienia; standardowe progi darmowej wysyłki i promocje na darmową wysyłkę nie mają zastosowania. \u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e📏 Znajdź swój rozmiar — Przewodnik po rozmiarach i instrukcja mierzenia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"by-fit-description-help\"\u003e\u003cstrong\u003ePotrzebujesz pomocy w wyborze rozmiaru?\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/pl\/pages\/how-to-measure\" data-by-fit-trigger=\"\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"by-fit-modal\"\u003e\u003cstrong\u003eOtwórz instrukcję mierzenia i wybierania rozmiaru\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, aby zapoznać się z naszym przewodnikiem po wymiarach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzewodnik po rozmiarach zawiera zakres obwodu klatki piersiowej, a także długość koszulki i rękawów. Podane wartości klatki piersiowej nie są szerokością koszulki rozłożonej na płasko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak mierzyć:\u003c\/strong\u003e Zmierz obwód klatki piersiowej w jej najszerszym miejscu, trzymając taśmę na poziomie. Porównaj podane długości koszulki i rękawów z koszulką, którą już posiadasz, aby wybrać preferowany krój.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzewodnik po rozmiarach koszulki boxy — cale\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width:100%;overflow-x:auto;\"\u003e\u003ctable aria-label=\"Przewodnik po rozmiarach koszulki boxy — cale\" style=\"width:100%;border-collapse:collapse;text-align:center;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;background:#ff4e8b;color:#000;\"\u003eRozmiar\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;background:#ff4e8b;color:#000;\"\u003eDŁUGOŚĆ (cale)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;background:#ff4e8b;color:#000;\"\u003eKLATKA PIERSIOWA (cale)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;background:#ff4e8b;color:#000;\"\u003eDŁUGOŚĆ RĘKAWA (cale)\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#111;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003eS\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003e25\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003e32-35\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003e7 ¾\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#1d1d1d;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003eM\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003e25 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003e36-39\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003e8 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#111;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003eL\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003e26\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003e40-42\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003e8 ¾\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#1d1d1d;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003eXL\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003e26 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003e43-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003e9 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#111;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003e2XL\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003e27\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003e46-48\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003e9 ¾\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzewodnik po rozmiarach koszulki boxy — centymetry\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width:100%;overflow-x:auto;\"\u003e\u003ctable aria-label=\"Przewodnik po rozmiarach koszulki boxy — centymetry\" style=\"width:100%;border-collapse:collapse;text-align:center;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;background:#ff4e8b;color:#000;\"\u003eRozmiar\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;background:#ff4e8b;color:#000;\"\u003eDŁUGOŚĆ (cm)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;background:#ff4e8b;color:#000;\"\u003eKLATKA PIERSIOWA (cm)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;background:#ff4e8b;color:#000;\"\u003eDŁUGOŚĆ RĘKAWA (cm)\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#111;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003eS\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003e81.3-89\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003e19.7\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#1d1d1d;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003eM\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003e64.8\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003e91.4-99\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#111;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003eL\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003e66\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003e101.6-106.7\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003e22.2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#1d1d1d;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003eXL\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003e67.3\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003e109.2-114.3\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003e23.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#111;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003e2XL\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003e68.6\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003e116.8-122\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;white-space:nowrap;\"\u003e24.8\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKolory i umiejsczenie nadruku mogą się nieznacznie różnić. Dopasowanie zależy od sylwetki; przed złożeniem zamówienia sprawdź przewodnik po rozmiarach tego produktu.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bikini Yes","offers":[{"title":"Czarny \/ S","offer_id":54375719502117,"sku":"8965358_53866","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ M","offer_id":54375719534885,"sku":"8965358_53871","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ L","offer_id":54375719567653,"sku":"8965358_53876","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XL","offer_id":54375719600421,"sku":"8965358_53881","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XXL","offer_id":54375719633189,"sku":"8965358_53886","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ S","offer_id":54375719665957,"sku":"8965358_53868","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ M","offer_id":54375719698725,"sku":"8965358_53873","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ L","offer_id":54375719731493,"sku":"8965358_53878","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ XL","offer_id":54375719764261,"sku":"8965358_53883","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Granatowy \/ XXL","offer_id":54375719797029,"sku":"8965358_53888","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Jasnoszary melanż \/ S","offer_id":54375719829797,"sku":"8965358_53867","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Jasnoszary melanż \/ M","offer_id":54375719862565,"sku":"8965358_53872","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Jasnoszary melanż \/ L","offer_id":54375719895333,"sku":"8965358_53877","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Jasnoszary melanż \/ XL","offer_id":54375719928101,"sku":"8965358_53882","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Jasnoszary melanż \/ XXL","offer_id":54375719960869,"sku":"8965358_53887","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Piasek \/ S","offer_id":54375719993637,"sku":"8965358_53869","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Piasek \/ M","offer_id":54375720026405,"sku":"8965358_53874","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Piasek \/ L","offer_id":54375720059173,"sku":"8965358_53879","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Piasek \/ XL","offer_id":54375720091941,"sku":"8965358_53884","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Piasek \/ XXL","offer_id":54375720124709,"sku":"8965358_53889","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biały \/ S","offer_id":54375720157477,"sku":"8965358_53870","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biały \/ M","offer_id":54375720190245,"sku":"8965358_53875","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biały \/ L","offer_id":54375720223013,"sku":"8965358_53880","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biały \/ XL","offer_id":54375720255781,"sku":"8965358_53885","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biały \/ XXL","offer_id":54375720288549,"sku":"8965358_53890","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/5875\/7925\/files\/boxy-fit-tee-black-front-6ae947fbab68a.jpg?v=1793673229","url":"https:\/\/bikiniyes.com\/pl\/products\/by-sun-kissed-sea-obsessed-unisex-boxy-cotton-t-shirt","provider":"Bikini Yes ","version":"1.0","type":"link"}