{"product_id":"by-signature-wild-ember-leopard-bodycon-dress","title":"Sukienka bodycon BY Signature Wild Ember Leopard","description":"\u003cdiv style=\"background:#fff0f4;border:1px solid #eed7de;border-radius:6px;padding:11px 13px;margin:0 0 18px;font-size:13px;line-height:1.5\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e💗 Wysyłka BY Signature\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDostępna do krajów, w których świadczymy usługi. USA i Kanada: przewidywany czas dostawy 8–10 dni roboczych. Kraje międzynarodowe: 10–18 dni roboczych. Koszt wysyłki jest obliczany przy finalizacji zamówienia i obejmuje numer przesyłki. Produkty BY Signature są wysyłane oddzielnie i nie kwalifikują się do standardowych progów darmowej wysyłki.\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eZyskaj pewność siebie w \u003cstrong\u003edopasowanej sukience mini BY Signature Wild Ember Leopard\u003c\/strong\u003e. Wyraziste połączenie ciepłego pomarańczu, beżu i czarnych plamek lamparta nadaje tej podkreślającej sylwetkę sukience niepodważalną energię. Bezrękawną sukienkę z okrągłym dekoltem łatwo założyć na wieczorne wyjścia, wakacje i odważne, codzienne stylizacje.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e💬 Wyrazisty styl bez wysiłku\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWyróżnij się bez zbędnego zastanawiania się nad stylizacją. Całkowity wzór lamparta nadaje dopasowanej sukience wyrazisty, nowoczesny charakter, a prosty czarny dodatek lub złote akcenty świetnie dopełnią jej wygląd.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e✨ Stylowa, a zarazem praktyczna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTa nadrukowana dopasowana sukienka została wykonana z gładkiej przędzy mikrofibrowej o \u003cstrong\u003eczterostronnej elastyczności\u003c\/strong\u003e i została zaprojektowana tak, aby podkreślać sylwetkę, zapewniając jednocześnie swobodę ruchów. Bezrękawną konstrukcję można nosić samodzielnie lub zestawić z kurtką.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e💖 Dlaczego ją pokochasz\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWyjątkowy, inspirowany lampartem nadruk Wild Ember w odcieniach pomarańczu, czerni i beżu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDopasowana sylwetka sukienki mini\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBezszywkowa konstrukcja z okrągłym dekoltem\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGładka mikrofibra o wygodnej, czterostronnej elastyczności\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRozmiary S, M, L i XL, z poniższymi wymiarami ciała\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✨ Uzupełnij stylizację\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZestaw sukienkę z czarnymi szpilkami i minimalistyczną kopertówką, aby stworzyć wieczorowy styl, lub dodaj neutralne sandały i lekką kurtkę, tworząc stylizację idealną na wakacje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🧵 Materiał i krój\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRealizacja w USA:\u003c\/strong\u003e 78% poliester, 22% elastan; 8,56 oz\/yd² (290 g\/m²).\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRealizacja w UE:\u003c\/strong\u003e 84% poliester, 16% elastan; 6,78 oz\/yd² (230 g\/m²).\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOdczucie:\u003c\/strong\u003e Gładka przędza mikrofibrowa o czterostronnej elastyczności.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eKrój:\u003c\/strong\u003e Dopasowana sylwetka. Wygląd i długość zależą od proporcji ciała i wybranego rozmiaru.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNadruk:\u003c\/strong\u003e Całkowity wzór inspirowany lampartem; rozmieszczenie nadruku może się różnić w zależności od egzemplarza.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f7f7f7;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:6px;padding:11px 13px;margin:14px 0;font-size:13px;line-height:1.55\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eJakość i pielęgnacja BY\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePostępuj zgodnie z instrukcjami pielęgnacyjnymi na metce ubrania. Unikaj bezpośredniego prasowania nadruku. Kolory mogą wyglądać nieco inaczej w zależności od oświetlenia i ustawień ekranu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUwaga dotycząca kroju i zdjęcia:\u003c\/strong\u003e Zdjęcie modelki służy jako wskazówka stylizacyjna. Sukienka może układać się inaczej w zależności od kształtu sylwetki, biustu, talii i bioder; długość ubrania i rozmieszczenie nadruku również mogą się różnić. Skorzystaj z poniższych zalecanych wymiarów ciała zamiast oceniać krój wyłącznie na podstawie sylwetki modelki.\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e📏 Znajdź swój rozmiar — Tabela rozmiarów i jak się mierzyć\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:13px\"\u003ePoniżej znajdują się \u003cstrong\u003ewymiary ciała, a nie wymiary sukienki na płasko\u003c\/strong\u003e. Zmierz obwód biustu, naturalnej talii i bioder, trzymając centymetr na poziomie i nie zaciskając go zbyt mocno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary ciała — cale\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:8px 0 15px\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;min-width:310px;font-size:13px\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#f2f2f2\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd\"\u003eRozmiar\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd\"\u003eBiust (cale)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd\"\u003eTalia (cale)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd\"\u003eBiodra (cale)\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #e4e4e4;text-align:center\"\u003eS\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #e4e4e4;text-align:center\"\u003e34 ⅝\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #e4e4e4;text-align:center\"\u003e26 ¾\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #e4e4e4;text-align:center\"\u003e37\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #e4e4e4;text-align:center\"\u003eM\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #e4e4e4;text-align:center\"\u003e36 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #e4e4e4;text-align:center\"\u003e28 ⅜\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #e4e4e4;text-align:center\"\u003e38 ⅝\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #e4e4e4;text-align:center\"\u003eL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #e4e4e4;text-align:center\"\u003e39 ⅜\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #e4e4e4;text-align:center\"\u003e31 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #e4e4e4;text-align:center\"\u003e41 ¾\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #e4e4e4;text-align:center\"\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #e4e4e4;text-align:center\"\u003e42 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #e4e4e4;text-align:center\"\u003e34 ⅝\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #e4e4e4;text-align:center\"\u003e44 ⅞\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary ciała — centymetry\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;margin:8px 0 15px\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;min-width:310px;font-size:13px\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#f2f2f2\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd\"\u003eRozmiar\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd\"\u003eBiust (cm)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd\"\u003eTalia (cm)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px;border:1px solid #ddd\"\u003eBiodra (cm)\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #e4e4e4;text-align:center\"\u003eS\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #e4e4e4;text-align:center\"\u003e88\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #e4e4e4;text-align:center\"\u003e68\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #e4e4e4;text-align:center\"\u003e94\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #e4e4e4;text-align:center\"\u003eM\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #e4e4e4;text-align:center\"\u003e92\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #e4e4e4;text-align:center\"\u003e72\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #e4e4e4;text-align:center\"\u003e98\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #e4e4e4;text-align:center\"\u003eL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #e4e4e4;text-align:center\"\u003e100\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #e4e4e4;text-align:center\"\u003e80\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #e4e4e4;text-align:center\"\u003e106\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #e4e4e4;text-align:center\"\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #e4e4e4;text-align:center\"\u003e108\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #e4e4e4;text-align:center\"\u003e88\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border:1px solid #e4e4e4;text-align:center\"\u003e114\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:13px\"\u003e\u003cstrong\u003eJak się mierzyć:\u003c\/strong\u003e Biust — wokół najpełniejszej części klatki piersiowej; talia — wokół najwęższego miejsca naturalnej talii; biodra — wokół najpełniejszej części bioder. Porównaj wszystkie trzy wymiary przed wyborem rozmiaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/5875\/7925\/files\/by-signature-bodycon-dress-bust-waist-hips-measurement-guide.png?v=1795066095\" alt=\"Schemat wymiarów ciała do wyboru rozmiaru dopasowanej sukienki BY Signature: biust, talia i biodra\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-width:480px;margin:10px auto\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"by-product-safety\" data-by-gpsr-version=\"2026-11-19-compact\" style=\"margin:12px 0 0;padding:9px 11px;border:1px solid #ddd;border-radius:5px;background:rgba(125,125,125,.035);color:inherit;font-size:12px;line-height:1.42\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 5px;font-size:12px\"\u003e\u003cstrong\u003eInformacje dotyczące bezpieczeństwa produktu w UE (GPSR)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:3px 0;font-size:12px\"\u003e\u003cstrong\u003eProducent:\u003c\/strong\u003e Bikini Yes · 295 Queen St E, #228, Brampton, ON L6W 4S6, Kanada · \u003ca href=\"mailto:info@bikiniyes.com\"\u003einfo@bikiniyes.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:3px 0;font-size:12px\"\u003e\u003cstrong\u003eOsoba odpowiedzialna w UE:\u003c\/strong\u003e SINDEN VENTURES LIMITED · Markou Evgenikou 11, Mesa Geitonia, 4002 Limassol, Cypr · \u003ca href=\"mailto:gpsr@sindenventures.com\"\u003egpsr@sindenventures.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:3px 0;font-size:12px\"\u003eDla dorosłych. Postępuj zgodnie z etykietami pielęgnacyjnymi i informacjami o bezpieczeństwie ubrania. Gwarancja prawna w UE: dwa lata, gdzie wymagane przez prawo. W przypadku pytań dotyczących bezpieczeństwa produktu skontaktuj się z producentem lub osobą odpowiedzialną w UE.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bikini Yes","offers":[{"title":"S","offer_id":54574121091365,"sku":"1265103_7789","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54574121124133,"sku":"1265103_7790","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54574121156901,"sku":"1265103_7791","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54574121189669,"sku":"1265103_7792","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/5875\/7925\/files\/by-signature-wild-ember-leopard-bodycon-dress-01.jpg?v=1795068108","url":"https:\/\/bikiniyes.com\/pl\/products\/by-signature-wild-ember-leopard-bodycon-dress","provider":"Bikini Yes ","version":"1.0","type":"link"}