{"product_id":"by-signature-urban-camo-black-pink-gym-duffel-bag","title":"BY Signature Urban Camo — Czarno-różowa torba treningowa typu duffel","description":"\u003cdiv class=\"by-signature-description\"\u003e\n\n\u003cp style=\"border:1px solid #ff4e8b;background:rgba(255,78,139,0.08);padding:12px;border-radius:6px;\"\u003e\u003cstrong\u003eWysyłka produktów BY Signature\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKoszty wysyłki są obliczane przy finalizacji zamówienia dla dostępnych kierunków. Śledzenie przesyłki jest zapewnione. Produkty BY Signature są wysyłane oddzielnie od naszej regularnej kolekcji i podlegają osobnym opłatom za wysyłkę. Standardowe progi darmowej wysyłki i promocje darmowej wysyłki nie mają zastosowania do produktów BY Signature.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePrzewidywany czas dostawy:\u003c\/strong\u003e USA i Kanada 8–12 dni roboczych; kierunki międzynarodowe 12–20 dni roboczych, w zależności od miejsca dostawy i warunków realizacji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBY Signature Urban Camo — czarno-różowa torba sportowa\u003c\/strong\u003e łączy wyrazisty, inspirowany kamuflażem abstrakcyjny wzór z praktycznością na co dzień. Węglowe czarne kształty, delikatne szare i białe detale oraz różowe akcenty tworzą odważny nadruk graficzny, który doda charakteru Twojemu zestawowi sportowemu, stylizacji streetwear lub weekendowej wyprawie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTa wszechstronna torba o pojemności 30 litrów jest wykonana z wytrzymałego poliestru odpornego na wodę i przeznaczona do przenoszenia odzieży sportowej, niezbędnych rzeczy osobistych oraz podstawowego bagażu podróżnego. Wygodne, wyściełane uchwyty, wzmacniające konstrukcję taśmy T oraz wewnętrzna kieszeń ułatwiają pakowanie i szybkie zabranie torby w podróż. Całościowy wzór zmienia praktyczną torbę w wyjątkowy dodatek BY Signature.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003e💬 Wyrazisty styl bez wysiłku\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eNowoczesny wzór inspirowany miejskim kamuflażem w kolorach czarnym, szarym, białym i różowym.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWzór pokrywa całą cylindryczną sylwetkę torby, zapewniając przyciągający wzrok detal z każdego kąta.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKontrastujące czarne paski i wykończenia uzupełniają ciemniejszy nadruk.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStyl inspirowany streetwearem, który doskonale pasuje zarówno na siłownię, jak i weekendowy wyjazd.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003e✨ Stylowa, a zarazem praktyczna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePojemność 30 litrów\u003c\/strong\u003e na niezbędne rzeczy sportowe, zmianę ubrań i więcej.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWytrzymały materiał z \u003cstrong\u003e100% poliestru\u003c\/strong\u003e z powłoką odporną na wodę do użytku codziennego.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWytrzymały materiał z termostapialną podszewką zapewnia strukturę i sztywność.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTaśmy T pomagają torbie zachować kształt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDwa wyściełane uchwyty ułatwiają podnoszenie i przenoszenie torby.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWewnętrzna kieszeń pozwala oddzielić drobne przedmioty wartościowe od głównej komory.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegulowany pasek na ramię widoczny na zdjęciach produktu zapewnia kolejny sposób przenoszenia torby.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003e💖 Dlaczego ją pokochasz\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSportowa funkcjonalność połączona z charakterystycznym czarno-różowym wyglądem graficznym.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWystarczająco dużo miejsca na sprzęt sportowy, niezbędne rzeczy podróżne i przedmioty noszone na co dzień.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStrukturalna, a zarazem lekka alternatywa dla dużych, twardych torby podróżnych.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIdealna do dodania odrobiny charakteru casualowym stylizacjom i zestawom sportowym.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✨ Uzupełnij stylizację\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePołącz swoją torbę Urban Camo z luźnym streetwearem, klasyczną koszulką lub lekką warstwą od \u003ca href=\"\/pl\/collections\/by-men-all\"\u003eBY Signature Clothing Brand — Odzież męska\u003c\/a\u003e. Odkryj więcej toreb i niezbędnych akcesoriów w \u003ca href=\"\/pl\/collections\/by-men-accessories\"\u003eMęskie czapki, torby i akcesoria\u003c\/a\u003e oraz przeglądaj najnowsze nowości w \u003ca href=\"\/pl\/collections\/by-men-new-arrivals\"\u003eMęskie nowości\u003c\/a\u003e. Pełną ofertę znajdziesz w \u003ca href=\"\/pl\/collections\/by-signature-collection\"\u003eKolekcji BY Signature\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🧵 Materiał i cechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e 100% poliester.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWaga materiału:\u003c\/strong\u003e około 9 oz\/yd² (305 g\/m²).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePojemność:\u003c\/strong\u003e 30 litrów \/ około 7,93 galonu US.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWykończenie:\u003c\/strong\u003e wytrzymały, odporny na wodę materiał z nadrukiem (nie jest wodoszczelny ani przeznaczony do zanurzania).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKonstrukcja:\u003c\/strong\u003e termostapialna podszewka i wzmacniające stabilność taśmy T.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrzenoszenie:\u003c\/strong\u003e dwa wyściełane uchwyty i pasek na ramię pokazany na zdjęciach produktu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrzechowywanie:\u003c\/strong\u003e pojemna główna komora i wewnętrzna kieszeń na mniejsze przedmioty wartościowe.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKolor i wzór:\u003c\/strong\u003e czarny, szary, biały i różowy nadruk abstrakcyjny w stylu kamuflażu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRozmiar:\u003c\/strong\u003e jeden rozmiar.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cdiv class=\"by-quality-care\" data-by-quality-care=\"v1\" style=\"border:1px solid #ff4e8b;background:rgba(255,78,139,0.08);padding:12px;margin:14px 0;font-size:14px;line-height:1.5;color:inherit;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003e🧼 Jakość i pielęgnacja BY Signature\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;\"\u003ePomóż zachować nadrukowany materiał poliestrowy, kształt i paski nośne, dbając o nie z delikatnością.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCzyść plamy miękką, wilgotną ściereczką, chłodną wodą i łagodnym detergentem.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eW celu dokładniejszego czyszczenia postępuj zgodnie z wszytą etykietą pielęgnacyjną; nie zakładaj, że pranie w pralce jest odpowiednie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUnikaj wybielaczy, agresywnych środków chemicznych, suszenia w wysokiej temperaturze i prasowania bezpośrednio na nadruku.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePozwól całkowicie wyschnąć przed przechowywaniem.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUnikaj ostrych przedmiotów, nadmiernych obciążeń i ściernych powierzchni, które mogą zahaczyć lub uszkodzić materiał.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e📏 Tabela rozmiarów i pojemność\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTen model jest dostępny w jednym rozmiarze. Poniższa tabela przedstawia potwierdzoną pojemność i specyfikacje materiału w jednostkach metrycznych i US customary.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" style=\"overflow-x:auto;\"\u003e\n\n\u003ctable aria-label=\"Rozmiar i pojemność torby sportowej Urban Camo\" style=\"width:100%;border-collapse:collapse;text-align:left;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#ff4e8b;color:#111;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eMetryczna\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eUS customary\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eRozmiar\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eJeden rozmiar\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eJeden rozmiar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003ePojemność\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e30 L\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e7,93 galonu US\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eWaga materiału\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e305 g\/m²\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e9 oz\/yd²\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eZewnętrzne wymiary: długość, wysokość i szerokość nie zostały podane w oryginalnej specyfikacji produktu, dlatego nie wyświetlono żadnych nieweryfikowanych wymiarów. Rzeczywisty kolor nadruku i rozmieszczenie wzoru mogą nieznacznie różnić się na szwach.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZwroty i wymiany\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eInformacje o uprawnieniach i warunkach znajdziesz w naszej \u003ca href=\"\/pl\/policies\/refund-policy\"\u003ePolityce zwrotów i wymian\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"by-product-safety\" data-by-gpsr-version=\"2026-11-04\" style=\"margin-top:24px;padding-top:18px;border-top:1px solid rgba(180,90,130,0.25);\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformacje o bezpieczeństwie produktu UE (GPSR)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProducent:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBikini Yes\u003cbr\u003e295 Queen St E, #228\u003cbr\u003eBrampton, ON L6W 4S6, Kanada\u003cbr\u003e\u003ca href=\"mailto:info@bikiniyes.com\"\u003einfo@bikiniyes.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOsoba odpowiedzialna w UE:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSINDEN VENTURES LIMITED\u003cbr\u003eMarkou Evgenikou 11, Mesa Geitonia\u003cbr\u003e4002 Limassol, Cypr\u003cbr\u003e\u003ca href=\"mailto:gpsr@sindenventures.com\"\u003egpsr@sindenventures.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki dotyczące wieku:\u003c\/strong\u003e Dla dorosłych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUstawowa gwarancja UE:\u003c\/strong\u003e 2 lata na wadliwe lub niezgodne z umową produkty, zgodnie z obowiązującym prawem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja i użytkowanie:\u003c\/strong\u003e Trzymać z dala od otwartego ognia. Trzymać opakowanie z dala od małych dzieci. Nie przeciążać torby; przed użyciem sprawdź paski i szwy. Postępuj zgodnie z instrukcjami na etykiecie pielęgnacyjnej i unikaj nadmiernego ciepła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku pytań lub wątpliwości dotyczących bezpieczeństwa produktu skontaktuj się z Bikini Yes lub wyżej wymienioną osobą odpowiedzialną w UE.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bikini Yes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54494782914853,"sku":"8997375_15155","price":56.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/5875\/7925\/files\/by-signature-urban-camo-black-pink-duffel-model-left-front-01.jpg?v=1794629578","url":"https:\/\/bikiniyes.com\/pl\/products\/by-signature-urban-camo-black-pink-gym-duffel-bag","provider":"Bikini Yes ","version":"1.0","type":"link"}