{"product_id":"by-signature-italy-citrus-escape-womens-graphic-t-shirt","title":"BY Signature Italy Citrus Escape — Damski T-shirt z nadrukiem","description":"\u003cdiv class=\"by-signature-description\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"by-shipping-note\" style=\"border:1px solid #ff4e8b;border-radius:6px;background:#171219;color:#fff;padding:11px 13px;margin:12px 0;font-size:13px;line-height:1.5\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"color:#fff\"\u003e💖 Wysyłka produktów BY Signature\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"color:#fff;margin:4px 0 0\"\u003eProdukcja na zamówienie. Przewidywana data dostawy: USA i Kanada 8–10 dni roboczych; kraje międzynarodowe 10–18 dni roboczych. Koszt wysyłki jest obliczany przy finalizacji zamówienia; zapewniamy numer do śledzenia przesyłki. Produkty BY Signature są wysyłane oddzielnie i nie kwalifikują się do standardowych progów darmowej wysyłki ani promocji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBY Signature Italy Citrus Escape — Damska koszulka z nadrukiem\u003c\/strong\u003e wnosi włoski letni nastrój do codziennych stylizacji. Słowo \u003cstrong\u003eItaly\u003c\/strong\u003e zajmuje centralne miejsce, napisane płynnym pismem i otoczone jasnymi ilustracjami cytrusów oraz detalami inspirowanymi tropikalną roślinnością. Koralowo-różowy nadruk kontrastuje z soczyście zielonymi rękawami, tworząc wyrazisty wygląd inspirowany kurortami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTa wygodna koszulka z okrągłym dekoltem ma regularny krój, krótkie rękawy i gładką, elastyczną dzianinę. Zestaw ją z rozkloszonymi spódnicą lub noś z ulubionymi jeansami, casualowymi spodniami lub krótkimi szortami kurortowymi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e💬 Wyrazisty styl bez wysiłku\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKawałek włoskiego słońca, który możesz nosić. Duży napis \u003cstrong\u003eItaly\u003c\/strong\u003e, cytrusowe akcenty inspirowane cytrynami oraz radosna paleta koralowego różu i zieleni nadają tej koszulce zabawny, śródziemnomorski klimat wakacji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e✨ Stylowa, a zarazem praktyczna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCałkowity nadruk graficzny Italy z cytrusami i detalami botanicznymi w odcieniach koralowego różu, różu, żółtego i zielonego\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKlasyczny okrągły dekolt, krótkie rękawy i regularny krój\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWysokiej jakości dzianina o średniej gramaturze\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWygodna dwukierunkowa elastyczność\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMiękka, gładka dzianina o dotyku bawełny, zapewniająca swobodę ruchów\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProdukcja na zamówienie\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e💖 Dlaczego ją pokochasz\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePrzyciągający wzrok napis Italy i cytrusowy nadruk tworzą wyjątkowy, inspirowany podróżami styl\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIdealna do wakacyjnych stylizacji inspirowanych Włochami, podróży w ciepłe dni lub na co dzień\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWyrazisty nadruk, który nie wymaga dodatkowych akcesoriów\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDostępna w rozmiarach S, M, L, XL i 2XL\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✨ Uzupełnij stylizację\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZestaw z jeansami, rozkloszonymi spódnicą lub eleganckimi szortami. Odkryj \u003ca href=\"\/pl\/collections\/tops-t-shirts\"\u003eTopy kurortowe\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/new-arrivals\"\u003eNowości\u003c\/a\u003e oraz naszą \u003ca href=\"\/pl\/collections\/by-signature-collection\"\u003eKolekcję BY Signature\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🧵 Materiał i krój\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e 93% poliester, 7% elastan\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGramatura:\u003c\/strong\u003e 7,08 oz\/yd² (240 g\/m²)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWysokiej jakości dzianina o średniej gramaturze z dwukierunkową elastycznością\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegularny krój; klasyczny okrągły dekolt i krótkie rękawy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNapis Italy z koralowo-różowym, zielonym i żółtym nadrukiem inspirowanym cytrusami na całej powierzchni\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDostępne rozmiary: S–2XL\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProdukcja na zamówienie; umiejsczenie nadruku może nieznacznie różnić się w zależności od rozmiaru\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"by-quality-care\" style=\"border:1px solid #ff4e8b;border-radius:6px;background:#19161d;color:#fff;padding:11px 13px;margin:12px 0;font-size:13px;line-height:1.5\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"color:#fff\"\u003e🧼 Jakość i pielęgnacja BY Signature\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"color:#fff;margin:5px 0 0\"\u003ePrać w pralce w zimnej lub chłodnej wodzie, na lewej stronie, z podobnymi kolorami i łagodnym detergentem. Unikaj wybielaczy i wysokiej temperatury; jeśli to możliwe, susz w cieniu. Nie prasuj bezpośrednio nad nadrukiem. Zawsze stosuj się do instrukcji na metce pielęgnacyjnej.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e📏 Znajdź swój rozmiar — Tabela rozmiarów i jak się mierzyć\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWażne:\u003c\/strong\u003e Poniższe wymiary klatki piersiowej to zalecane \u003cstrong\u003eobwody ciała\u003c\/strong\u003e dla tego modelu koszulki — nie szerokość koszulki rozłożonej na płasko. Użyj miarki, aby zmierzyć najszerszy punkt biustu\/klatki piersiowej. Jest to pomocnicza tabela rozmiarów; dopasowanie zależy od budowy ciała i preferowanej swobody. Jeśli wolisz luźniejszy krój lub jesteś pomiędzy rozmiarami, rozważ wybór większego rozmiaru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzewodnik po obwodzie klatki piersiowej — cale\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"table-responsive\" style=\"max-width:100%;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px;text-align:center\" aria-label=\"Przewodnik po obwodzie klatki piersiowej — cale\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#29252a;color:#fff\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:7px;border:1px solid #ddd\"\u003eRozmiar\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:7px;border:1px solid #ddd\"\u003eBiust \/ klatka piersiowa (cale)\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#fff;color:#202020\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:7px\"\u003eS\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:7px\"\u003e34⅝\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f6f4f5;color:#202020\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:7px\"\u003eM\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:7px\"\u003e36¼\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#fff;color:#202020\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:7px\"\u003eL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:7px\"\u003e39⅜\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f6f4f5;color:#202020\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:7px\"\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:7px\"\u003e42½\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#fff;color:#202020\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:7px\"\u003e2XL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:7px\"\u003e45⅝\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzewodnik po obwodzie klatki piersiowej — centymetry\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"table-responsive\" style=\"max-width:100%;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px;text-align:center\" aria-label=\"Przewodnik po obwodzie klatki piersiowej — centymetry\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#29252a;color:#fff\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:7px;border:1px solid #ddd\"\u003eRozmiar\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:7px;border:1px solid #ddd\"\u003eBiust \/ klatka piersiowa (cm)\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#fff;color:#202020\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:7px\"\u003eS\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:7px\"\u003e88\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f6f4f5;color:#202020\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:7px\"\u003eM\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:7px\"\u003e92\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#fff;color:#202020\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:7px\"\u003eL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:7px\"\u003e100\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f6f4f5;color:#202020\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:7px\"\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:7px\"\u003e108\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#fff;color:#202020\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:7px\"\u003e2XL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd;padding:7px\"\u003e116\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdetails style=\"margin:10px 0\"\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer;font-weight:bold\"\u003eJak mierzyć swoje ciało\u003c\/summary\u003e\u003cdiv style=\"padding:10px 0\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/files.cdn.printful.com\/upload\/measure-yourself\/79\/79fd795b3ab7908b004b3192f35638d6_l?v=1739171224\" alt=\"Schemat wymiarów ciała pokazujący biust, talię i biodra\" style=\"width:100%;max-width:270px;height:auto;display:block;margin:10px auto\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cp\u003eStań prosto, zachowując swobodną postawę. Trzymaj miarkę na poziomie i tak, aby przylegała wygodnie, ale nigdy ciasno. Zmierz najszerszy punkt biustu, naturalną talię i najszerszy punkt bioder. Są to obwody ciała — nie wymiary odzieży.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZwroty i wymiany\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eObowiązuje nasza \u003ca href=\"\/pl\/policies\/refund-policy\"\u003epolityka zwrotów i wymian\u003c\/a\u003e, bez wpływu na przysługujące Ci ustawowe prawa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"by-product-safety\" data-by-gpsr-version=\"2026-11-19-compact\" style=\"margin:12px 0;padding:9px 11px;border:1px solid #ccc;border-radius:5px;background:#f5f5f5;color:#242424;font-size:12px;line-height:1.43\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:4px 0;color:#242424\"\u003e\u003cstrong\u003eInformacje o bezpieczeństwie produktów UE (GPSR)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:4px 0;color:#242424\"\u003e\u003cstrong\u003eKontakt z producentem:\u003c\/strong\u003e Bikini Yes · 295 Queen St E, #228 · Brampton, ON L6W 4S6, Kanada · \u003ca href=\"mailto:info@bikiniyes.com\" style=\"color:#263851\"\u003einfo@bikiniyes.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:4px 0;color:#242424\"\u003e\u003cstrong\u003eOsoba odpowiedzialna w UE:\u003c\/strong\u003e SINDEN VENTURES LIMITED · Markou Evgenikou 11, Mesa Geitonia · 4002 Limassol, Cypr · \u003ca href=\"mailto:gpsr@sindenventures.com\" style=\"color:#263851\"\u003egpsr@sindenventures.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:4px 0;color:#242424\"\u003e\u003cstrong\u003eWskazówki dotyczące wieku:\u003c\/strong\u003e Osoby dorosłe. \u003cstrong\u003eUstawowa gwarancja UE:\u003c\/strong\u003e 2 lata na produkty wadliwe lub niezgodne z umową, zgodnie z obowiązującym prawem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:4px 0;color:#242424\"\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja i bezpieczeństwo:\u003c\/strong\u003e Trzymaj z dala od otwartego ognia. Pielęgnuj zgodnie z instrukcjami na metce pielęgnacyjnej. Unikaj nadmiernego ciepła oraz ostrych lub szorstkich powierzchni, które mogą uszkodzić elastyczny materiał. W razie pytań dotyczących bezpieczeństwa produktu skontaktuj się z Bikini Yes lub osobą odpowiedzialną w UE.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bikini Yes","offers":[{"title":"S \/ Tropical Heat Coral \u0026 Green","offer_id":54580323844389,"sku":"7288384_8885","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M \/ Tropical Heat Coral \u0026 Green","offer_id":54580323877157,"sku":"7288384_8886","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L \/ Tropical Heat Coral \u0026 Green","offer_id":54580323909925,"sku":"7288384_8887","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Tropical Heat Coral \u0026 Green","offer_id":54580323942693,"sku":"7288384_8888","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Tropical Heat Coral \u0026 Green","offer_id":54580323975461,"sku":"7288384_8889","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/5875\/7925\/files\/by-signature-italy-citrus-escape-womens-tshirt-01.jpg?v=1795117376","url":"https:\/\/bikiniyes.com\/pl\/products\/by-signature-italy-citrus-escape-womens-graphic-t-shirt","provider":"Bikini Yes ","version":"1.0","type":"link"}