{"product_id":"by-ocean-state-of-mind-black-yellow-blue-wave-camo-padded-sports-bra","title":"BY Ocean State of Mind — Damski czarny, żółty i niebieski biustonosz sportowy z wkładkami","description":"\u003cdiv class=\"by-signature-description\"\u003e\n\n\u003cp style=\"border:1px solid #ff4e8b !important;background:#171219 !important;color:#fff !important;padding:12px !important;border-radius:6px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#fff !important;\"\u003eWysyłka BY Signature\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDostępna do wszystkich krajów, do których wysyłamy. Koszt wysyłki zostanie obliczony podczas finalizacji zamówienia. Zapewniamy numer do śledzenia przesyłki.\u003cbr\u003eProdukty BY Signature są wysyłane oddzielnie od naszej regularnej kolekcji i wiążą się z osobnymi opłatami za wysyłkę. Standardowe progi darmowej wysyłki oraz promocje na darmową wysyłkę nie mają zastosowania. Przewidywany czas dostawy: USA i Kanada 8–10 dni roboczych; pozostałe kraje 10–18 dni roboczych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBY Ocean State of Mind — Czarny, żółty i niebieski damski biustonosz sportowy z wkładkami i kamuflażem falowym\u003c\/strong\u003e wnosi do odzieży sportowej efektowny, inspirowany motoryzacją kamuflaż falowy. Głęboka czerń, intensywna żółć, elektryzujący błękit i subtelne białe linie przechodzą przez całą tkaninę, a różowy napis \u003cem\u003eBikiniYes\u003c\/em\u003e oraz grafika \u003cem\u003eOCEAN STATE OF MIND\u003c\/em\u003e nadają przodowi niepodważalny charakter BY Signature. To odważny, wyrazisty design na treningi, codzienne wyjścia i pewne siebie stylizacje.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWzór na całej powierzchni łączy się z funkcjonalnym krojem: miękka, elastyczna tkanina odprowadzająca wilgoć, krój racerback, stabilizujące ramiączka i szeroki elastyczny pas pod biustem. Wymienne wkładki zapewniają elastyczność, a płaskie szwy pomagają utrzymać komfortowe dopasowanie. Połącz go z legginsami z wysokim stanem, szortami sportowymi lub lekką warstwą, aby stworzyć efektowny zestaw.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003e💬 Wyrazisty styl bez wysiłku\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWyłączny czarny, elektryzująco niebieski i jasnożółty nadruk inspirowany kamuflażem falowym z białymi akcentami\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRóżowy napis BikiniYes oraz dokładny napis \u003cem\u003eOCEAN STATE OF MIND\u003c\/em\u003e na przodzie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEnergetyczny, nowoczesny wygląd odzieży sportowej inspirowany wzorami na personalizowane oklejenia pojazdów\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKrój racerback z korzystnie układającym się dekoltem w kształcie litery U\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOryginalna grafika BY Signature, która ma robić wrażenie\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003e✨ Stylowy, a zarazem praktyczny\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTkanina odprowadzająca wilgoć o elastyczności w czterech kierunkach\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMiękka siateczkowa podszewka sportowa i wymienne wkładki\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStabilizujące ramiączka i szeroki elastyczny pas pod biustem\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePłaskie szwy i obszycie ukośne pomagają zminimalizować otarcia\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDekolt w kształcie litery U i krój racerback\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePolecany do rozmiarów A–C; wybierz swój rozmiar na podstawie tabeli obwodów biustu i podbiustu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDostępny w rozmiarach XS, S, M, L, XL i 2XL\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch3\u003e💖 Dlaczego go pokochasz\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCzarna, żółta i niebieska grafika sprawia, że sportowy styl staje się świeży i wyjątkowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eŻywy różowy logo Ocean State of Mind wyróżnia się na tle płynącego wzoru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWymienne wkładki pozwalają dostosować stopień podtrzymania i sylwetkę\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStabilna, elastyczna konstrukcja doskonale sprawdzi się jako codzienna odzież sportowa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWygląda równie dobrze pod rozpiętą koszulą lub kurtką, jak i w połączeniu z legginsami\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e✨ Uzupełnij stylizację\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePołącz ten wyrazisty biustonosz z jednolitymi czarnymi legginsami, aby podkreślić graficzne kolory, lub zestaw go ze sportowymi szortami i luźną bluzą na zamek. Odkryj pasujące ubrania w \u003ca href=\"\/pl\/collections\/by-signature-collection\"\u003eKolekcji BY Signature\u003c\/a\u003e i zobacz, co właśnie pojawiło się w \u003ca href=\"\/pl\/collections\/new-arrivals\"\u003eNowościach\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🧵 Tkanina i krój\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTkanina US: 78% poliester, 22% elastan; około 290 g\/m² (8,56 oz\/yd²)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTkanina UE: 84% poliester, 16% elastan; około 230 g\/m² (6,78 oz\/yd²)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSiateczkowa podszewka sportowa: US 92% poliester, 8% spandex; UE 90% poliester, 10% elastan\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWkładki: perforowana pianka poliuretanowa z warstwą poliestrowej tkaniny odprowadzającej wilgoć; wymienne\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eElastyczność w czterech kierunkach i wykończenie odprowadzające wilgoć\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKrój racerback, dekolt w kształcie litery U, wzmocnione ramiączka i szeroki elastyczny pas pod biustem\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNajlepiej pasuje do rozmiarów A–C; XS–2XL\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSkład i gramatura tkaniny mogą się różnić w zależności od regionu produkcji; sprawdź etykietę na ubraniu, aby poznać dokładne parametry danego produktu\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"by-quality-care\" data-by-quality-care=\"v1\" style=\"border:1px solid #ff4e8b;background:rgba(255,78,139,0.08);padding:12px;margin:14px 0;font-size:14px;line-height:1.5;color:inherit;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003e🧼 Jakość i pielęgnacja BY Signature\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWzór na całej powierzchni został stworzony, aby zapewnić intensywne kolory i wyraźne detale na elastycznej tkaninie o wysokich parametrach. Aby zachować najlepszy wygląd przez długi czas, postępuj zgodnie z dołączoną etykietą pielęgnacyjną. Jako środek ostrożności stosuj delikatne pranie: wyjmij wkładki przed praniem, pierz z podobnymi kolorami w chłodnej wodzie w delikatnym programie, unikaj wybielaczy i wysokiej temperatury, a jeśli to możliwe, susz w powietrzu. Unikaj bezpośredniego prasowania nadrukowanego wzoru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy produkt jest szyty na zamówienie. Między rozmiarami i na różnych ekranach mogą wystąpić niewielkie różnice w rozmieszczeniu nadruku i kolorze.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e📏 Znajdź swój rozmiar — Tabela rozmiarów i jak się mierzyć\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"by-fit-description-help\"\u003e\u003cstrong\u003ePotrzebujesz pomocy w wyborze rozmiaru?\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/pl\/pages\/how-to-measure\" data-by-fit-trigger=\"\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"by-fit-modal\"\u003e\u003cstrong\u003eOtwórz instrukcję mierzenia i znajdź swój rozmiar\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, aby zapoznać się z naszym przewodnikiem po wymiarach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTabela 1 — Znajdź swój rozmiar: Wymiary ciała\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWybierz rozmiar na podstawie \u003cstrong\u003eobwodu klatki piersiowej i podbiustu\u003c\/strong\u003e. Są to wymiary ciała, a nie szerokość ubrania na płasko. Zmierz obwód w najszerszym miejscu klatki piersiowej, a następnie bezpośrednio pod biustem, gdzie znajduje się pas. Utrzymuj taśmę na poziomie i tak, aby przylegała wygodnie. Sprawdź oba wymiary przed złożeniem zamówienia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"by-size-guide-diagram\" style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:340px;margin:16px auto;padding:16px;background:#111;border:1px solid #ff4e8b;border-radius:12px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/files.cdn.printful.com\/upload\/measure-yourself\/f3\/f3b0bbe282364b3451d8bb131086f263_l?v=1739171194\" alt=\"Schemat mierzenia ciała: A obwód klatki piersiowej i B obwód podbiustu\" style=\"display:block;width:100%;max-width:280px;height:auto;margin:0 auto;filter:invert(1) hue-rotate(180deg) brightness(6);\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary ciała — cale\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"imperial\" style=\"overflow-x:auto;\"\u003e\u003ctable aria-label=\"Wymiary ciała dla biustonosza sportowego w calach\" style=\"width:100%;border-collapse:collapse;text-align:center;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#ff4e8b;color:#000;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eRozmiar\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eKlatka piersiowa — ciało (in)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003ePodbiust — ciało (in)\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#111;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eXS\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e33 ⅛\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e28 ¾\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#1d1d1d;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eS\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e34 ⅝\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e29 ½\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#111;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eM\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e36 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e30 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#1d1d1d;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eL\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e39 ⅜\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e31 ⅞\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#111;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eXL\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e42 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e33 ½\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#1d1d1d;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e2XL\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e45 ⅝\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e35.0\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWymiary ciała — centymetry\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\" style=\"overflow-x:auto;\"\u003e\u003ctable aria-label=\"Wymiary ciała dla biustonosza sportowego w centymetrach\" style=\"width:100%;border-collapse:collapse;text-align:center;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#ff4e8b;color:#000;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eRozmiar\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eKlatka piersiowa — ciało (cm)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003ePodbiust — ciało (cm)\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#111;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eXS\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e84\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e73\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#1d1d1d;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eS\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e88\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e75\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#111;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eM\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e92\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e77\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#1d1d1d;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eL\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e100\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e81\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#111;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eXL\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e108\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e85\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#1d1d1d;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e2XL\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e116\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e89\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTabela 2 — Rzeczywiste wymiary: ubranie rozłożone na płasko\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWymiary te zostały zmierzone, gdy biustonosz sportowy był \u003cstrong\u003erozłożony na płasko i nie rozciągnięty\u003c\/strong\u003e. Nie są to obwody ciała. Porównaj je z podobnym biustonoszem sportowym, który już posiadasz; użyj powyższej tabeli wymiarów ciała, aby wybrać swój rozmiar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"by-size-guide-diagram\" style=\"box-sizing:border-box;width:100%;max-width:340px;margin:16px auto;padding:16px;background:#111;border:1px solid #ff4e8b;border-radius:12px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/files.cdn.printful.com\/upload\/product-measure\/59\/59d2c40be0638b802f7564c45bc28eb8_l?v=1739171194\" alt=\"Schemat mierzenia biustonosza sportowego: A szerokość połowy klatki piersiowej, B szerokość połowy pasa, C długość przodu i D długość boku\" style=\"display:block;width:100%;max-width:280px;height:auto;margin:0 auto;filter:invert(1) hue-rotate(180deg) brightness(6);\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA — szerokość połowy klatki piersiowej:\u003c\/strong\u003e Zmierz szerokość klatki piersiowej zgodnie z rysunkiem.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eB — szerokość połowy pasa:\u003c\/strong\u003e Zmierz szerokość dolnego elastycznego pasa.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eC — długość przodu:\u003c\/strong\u003e Zmierz długość przodu pokazaną na schemacie.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eD — długość boku:\u003c\/strong\u003e Zmierz długość boku pokazaną na schemacie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRzeczywiste wymiary ubrania — cale\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"imperial\" style=\"overflow-x:auto;\"\u003e\u003ctable aria-label=\"Rzeczywiste wymiary biustonosza sportowego w calach\" style=\"width:100%;border-collapse:collapse;text-align:center;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#ff4e8b;color:#000;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eRozmiar\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eA (in)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eB (in)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eC (in)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eD (in)\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#111;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eXS\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e12 ⅝\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e12 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e10 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e4 ¾\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#1d1d1d;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eS\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e13 ⅜\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e13\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e11\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e5 ⅛\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#111;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eM\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e14 ⅛\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e13 ¾\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e11 ¾\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e5 ½\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#1d1d1d;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eL\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e15 ¾\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e15 ⅜\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e12 ⅝\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e6 ¼\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#111;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eXL\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e17 ⅜\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e16 ⅞\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e13 ⅜\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e7 ⅛\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#1d1d1d;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e2XL\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e18 ⅞\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e18 ½\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e14 ⅛\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e7 ⅞\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRzeczywiste wymiary ubrania — centymetry\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\" style=\"overflow-x:auto;\"\u003e\u003ctable aria-label=\"Rzeczywiste wymiary biustonosza sportowego w centymetrach\" style=\"width:100%;border-collapse:collapse;text-align:center;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#ff4e8b;color:#000;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eRozmiar\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eA (cm)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eB (cm)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eC (cm)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eD (cm)\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#111;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eXS\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e32.1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e31.1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e26.0\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e12.1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#1d1d1d;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eS\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e34.0\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e33.0\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e27.9\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e13.0\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#111;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eM\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e35.9\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e34.9\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e29.8\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e14.0\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#1d1d1d;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eL\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e40.0\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e39.1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e32.1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e15.9\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#111;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003eXL\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e44.1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e42.9\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e34.0\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e18.1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#1d1d1d;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e2XL\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e47.9\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e47.0\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e35.9\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px 5px;border:1px solid #ff4e8b;\"\u003e20.0\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eWymiary w centymetrach zostały przeliczone z tabeli w calach i zaokrąglone do jednego miejsca po przecinku. Rzeczywiste wymiary ubrania mogą różnić się nawet o 1 cal (2,54 cm), ponieważ każdy produkt jest wykonywany ręcznie. Kolory i rozmieszczenie nadruku mogą się nieznacznie różnić.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZwroty i wymiany\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eObowiązuje nasza dotychczasowa \u003ca href=\"\/pl\/policies\/refund-policy\"\u003epolityka zwrotów i wymian\u003c\/a\u003e. Nie wpływa to na przysługujące Ci ustawowe prawa konsumenckie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"by-product-safety\" data-by-gpsr-version=\"2026-11-04\" style=\"margin-top:24px;padding-top:18px;border-top:1px solid rgba(180,90,130,0.25);\"\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformacje dotyczące bezpieczeństwa produktów UE (GPSR)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProducent:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBikini Yes\u003cbr\u003e295 Queen St E, #228\u003cbr\u003eBrampton, ON L6W 4S6, Kanada\u003cbr\u003e\u003ca href=\"mailto:info@bikiniyes.com\"\u003einfo@bikiniyes.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOsoba odpowiedzialna w UE:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSINDEN VENTURES LIMITED\u003cbr\u003eMarkou Evgenikou 11, Mesa Geitonia\u003cbr\u003e4002 Limassol, Cypr\u003cbr\u003e\u003ca href=\"mailto:gpsr@sindenventures.com\"\u003egpsr@sindenventures.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazania dotyczące wieku:\u003c\/strong\u003e Dla dorosłych.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUstawowa gwarancja UE:\u003c\/strong\u003e 2 lata na towary wadliwe lub niezgodne z umową, zgodnie z obowiązującym prawem.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja i użytkowanie:\u003c\/strong\u003e Postępuj zgodnie z instrukcjami pielęgnacji tego produktu oraz jego etykietą.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eW przypadku pytań lub wątpliwości dotyczących bezpieczeństwa produktu skontaktuj się z Bikini Yes lub wyżej wymienioną osobą odpowiedzialną w UE.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bikini Yes","offers":[{"title":"XS \/ Black \/ Yellow \/ Blue Wave Camo with Pink Logo","offer_id":54438088540453,"sku":"7330634_10868","price":48.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"S \/ Black \/ Yellow \/ Blue Wave Camo with Pink Logo","offer_id":54438088573221,"sku":"7330634_10866","price":48.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M \/ Black \/ Yellow \/ Blue Wave Camo with Pink Logo","offer_id":54438088605989,"sku":"7330634_10865","price":48.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L \/ Black \/ Yellow \/ Blue Wave Camo with Pink Logo","offer_id":54438088638757,"sku":"7330634_10864","price":48.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Black \/ Yellow \/ Blue Wave Camo with Pink Logo","offer_id":54438088671525,"sku":"7330634_10867","price":48.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Black \/ Yellow \/ Blue Wave Camo with Pink Logo","offer_id":54438088704293,"sku":"7330634_10863","price":48.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/5875\/7925\/files\/all-over-print-padded-sports-bra-white-right-6af301a681adc.jpg?v=1794310575","url":"https:\/\/bikiniyes.com\/pl\/products\/by-ocean-state-of-mind-black-yellow-blue-wave-camo-padded-sports-bra","provider":"Bikini Yes ","version":"1.0","type":"link"}