{"product_id":"by-beach-club-womens-luxe-fitted-t-shirt","title":"BY Beach Club — Damski luksusowy dopasowany T-shirt","description":"\u003cp style=\"padding:12px 14px;border:1px solid #ff4e8b;border-radius:8px;\"\u003e\u003cstrong\u003e🇨🇦 🇺🇸 Tylko Kanada i USA\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTa koszulka BY Signature jest dostępna wyłącznie z dostawą na adresy w Kanadzie i Stanach Zjednoczonych. Jest szyta na zamówienie i wysyłana oddzielnie od naszej regularnej kolekcji. Koszt wysyłki jest obliczany przy finalizacji zamówienia; standardowe promocje darmowej wysyłki nie mają zastosowania.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBY Beach Club — luksusowa dopasowana koszulka damska\u003c\/strong\u003e wnosi charakterystyczny styl BikiniYes do Twojej codziennej garderoby. Z przodu znajduje się różowy napis BikiniYes „Beach Club” ze złotymi sercami, a z tyłu złoty monogram BY z napisem „Always in Season”, „EST: 2025” i małym motywem palmy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa damska rozciągliwa koszulka o kobiecej, dopasowanej sylwetce podkreśla Twoją figurę i zapewnia gładkie, miękkie odczucie. Materiał odprowadzający wilgoć sprawia, że jest to łatwy wybór na aktywne dni, załatwianie spraw i relaksujące wyjścia. Połącz ją z legginsami, szortami lub casualowymi spodniami, aby stworzyć stylizację z odrobiną klimatu beach clubu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e💬 Wyrazisty styl bez wysiłku\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePrzód: wzór BikiniYes Beach Club w różowych i złotych tonach.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTył: monogram BY z napisem „Always in Season” i „EST: 2025”.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLewy rękaw: nadruk BikiniYes „Ocean State of Mind”.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrawy rękaw: mniejszy monogram BY „Always in Season”.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e✨ Stylowa, a zarazem praktyczna\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMiękki, gładki materiał z elastycznością zapewniający swobodę ruchów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWłaściwości odprowadzania wilgoci na aktywny tryb życia i codzienne noszenie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKobiecy, dopasowany krój z okrągłym dekoltem i krótkim rękawem.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDostępna w kolorze czarnym i białym, w rozmiarach S–2XL.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e💖 Dlaczego ją pokochasz\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWyrazisty wzór BikiniYes na przodzie, z tyłu i na rękawach.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDopasowana alternatywa dla luźnej, codziennej koszulki.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eŁatwa do stylizacji z odzieżą sportową lub casualowymi elementami garderoby.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e👗 Uzupełnij stylizację\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZestaw swoją koszulkę z elementami z naszej kolekcji \u003ca href=\"\/pl\/collections\/everyday-essentials\"\u003eEveryday Essentials\u003c\/a\u003e, przeglądaj więcej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/tops-t-shirts\"\u003etopów resortowych\u003c\/a\u003e lub odkryj \u003ca href=\"\/pl\/collections\/by-signature-collection\"\u003ekolekcję BY Signature\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🧵 Materiał i krój\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e88% poliester, 12% elastan.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGramatura materiału: 6 oz\/yd² (203 g\/m²).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMiękki, elastyczny materiał odprowadzający wilgoć.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDamska dopasowana sylwetka, okrągły dekolt i krótkie rękawy.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKolory: czarny i biały.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRozmiary: S, M, L, XL i 2XL.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły nadruku:\u003c\/strong\u003e Logotypy są nadrukowane. Złote akcenty i cieniowanie są częścią nadrukowanego wzoru.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🚚 Wysyłka i dostawa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKażda koszulka jest szyta na zamówienie wyłącznie z dostawą do Kanady i USA. Produkty BY Signature są wysyłane oddzielnie od naszej regularnej kolekcji. Koszt wysyłki jest obliczany przy finalizacji zamówienia, a standardowe promocje darmowej wysyłki nie mają zastosowania. Należy wziąć pod uwagę czas potrzebny na produkcję oraz dostawę.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🧺 Pielęgnacja i szczegóły\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePrać w pralce w niskiej temperaturze, na lewej stronie, w delikatnym programie, z podobnymi kolorami i łagodnym detergentem.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUnikać płynu do płukania. Suszyć na wieszaku lub w suszarce bębnowej w niskiej temperaturze.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eW razie potrzeby prasować na lewej stronie w niskiej temperaturze; nie prasować nadrukowanych wzorów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNie czyścić chemicznie. Postępować zgodnie z etykietą pielęgnacyjną odzieży.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e📏 Znajdź swój rozmiar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJest to dopasowana koszulka. Porównaj poniższe wymiary odzieży z podobnym topem, który już posiadasz. Wymiar klatki piersiowej to pełny obwód odzieży, a nie szerokość na płasko; pomnóż szerokość klatki piersiowej swojego topu na płasko przez dwa, aby porównać. Przed wyborem rozmiaru sprawdź również długość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTabela rozmiarów — cale\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;max-width:100%;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;text-align:center;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background-color:#ff4e8b;color:#000;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003eRozmiar\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003eDługość (cale)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003eObwód klatki piersiowej (cale)\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background-color:#111;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003eS\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003e18 1\/2\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003e30\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background-color:#1d1d1d;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003eM\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003e19 1\/3\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003e32 2\/7\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background-color:#111;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003eL\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003e34 2\/3\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background-color:#1d1d1d;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003eXL\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003e20 8\/9\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003e37\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background-color:#111;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003e2XL\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003e21 3\/5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003e39 2\/5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTabela rozmiarów — centymetry\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;max-width:100%;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;text-align:center;font-size:14px;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background-color:#ff4e8b;color:#000;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003eRozmiar\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003eDługość (cm)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003eObwód klatki piersiowej (cm)\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background-color:#111;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003eS\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003e47\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003e76.2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background-color:#1d1d1d;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003eM\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003e49.1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003e82\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background-color:#111;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003eL\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003e50.8\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003e88.1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background-color:#1d1d1d;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003eXL\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003e53.1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003e94\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background-color:#111;color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003e2XL\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003e54.9\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ff4e8b;padding:8px 5px;white-space:nowrap;\"\u003e100.1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eCentymetry zostały przeliczone z cali i zaokrąglone do jednego miejsca po przecinku. Wymiary są przybliżone; kolory i rozmieszczenie nadruku mogą się nieznacznie różnić.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bikini Yes","offers":[{"title":"Czarny \/ S","offer_id":54339172270373,"sku":"7236237_49987","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ M","offer_id":54339172303141,"sku":"7236237_49988","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ L","offer_id":54339172335909,"sku":"7236237_49989","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XL","offer_id":54339172368677,"sku":"7236237_49990","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XXL","offer_id":54339172401445,"sku":"7236237_49991","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biały \/ S","offer_id":54339172434213,"sku":"7236237_49999","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biały \/ M","offer_id":54339172466981,"sku":"7236237_50000","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biały \/ L","offer_id":54339172499749,"sku":"7236237_50001","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biały \/ XL","offer_id":54339172532517,"sku":"7236237_50002","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biały \/ XXL","offer_id":54339172565285,"sku":"7236237_50003","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/5875\/7925\/files\/women-s-beach-club-fitted-t-shirt-stretch-performance-tee-black-s-1265348303.jpg?v=1793409970","url":"https:\/\/bikiniyes.com\/pl\/products\/by-beach-club-womens-luxe-fitted-t-shirt","provider":"Bikini Yes ","version":"1.0","type":"link"}